Prevod od "zbudi se" do Srpski


Kako koristiti "zbudi se" u rečenicama:

Zbudi se, ne delaj si skrbi, prihajajoča zima jih bo vrgla na kolena.
Glavu gore, to neæe potrajati. Sledeæa zima æe ih baciti na kolena.
Zbudi se, zbudi se, zbudi se.
Diž' se diž' se, diži se.
Zbudi se Max, Howard je odšel.
Пробуди се, Макс, Хауард је отишао.
Rekel sem "Zaboga, Frankie, zbudi se.
Rekao sam: "Za boga miloga, probudi se.
Zbudi se, da te lahko potem ubijem!
Дижи се, гаде! А онда ћу да те убијем!
Harry, zbudi se, nekdo je spodaj!
Hari, probudi se, neko je dole!
Zbudi se, Ramon, Čas je za šolo.
Probudi se, Ramon, Vrijeme za školu.
Speča lepotica, zbudi se, to je nujen primer.
Trnoružice, probudi se. Hitan je sluèaj.
Zbudi se lačen, tečen in komaj čaka na borbo.
Probudio se gladan, mrzovoljan, spreman na borbu.
Zbudi se, fant, na sestanek gremo.
Budi se, momèino, idemo na sastanak.
Tanzie, zbudi se. 92 skozi 03.
Tanzie, probudi se. 92 od 103.
Zbudi se, Jenny, prasica se je vrnila.
Probudi se Mala Jenny. Kuèka se vratila.
Zbudi se čez: 1, 2, 3, 4, 5.
Probudi se za 1, 2, 3, 4, 5.
Zbudi se, čas je za hrano.
Probudi se, vrijeme je za ruèak.
Ko se zbudi, se boš naučil... kakšno napako je naredil tvoj partner, ko se je odločil, da te bo spremljal.
Kad se probudi, nauèit æeš... kakvu je grešku tvoj partner poèinio kad te odluèio pratiti.
William, zbudi se, panika me grabi.
Vilijame, probudi se. U panici sam.
Vse je lepo izgovoril, celo d v zbudi se.
I napravio je glas K u reèi "wake".
Zbudi se in se sprijazni, da mi ni bolje.
Ne, ti treba da se probudiš i shvatiš da mi nije bolje.
Zbudi se, Jeremy, preden vse izgubis.
Probudi se, Jeremy, pre nego što izgubiš sve.
Na uho mu bom zakričal: Zbudi se!
Viknut æu mu "Probudi se!" na uho.
Zbudi se sredi noči in prične kričati.
Probudi usred noći i počinje vrištati.
Nick, zbudi se, nočne more imaš.
Nick, probudi se. imaš noæne more.
Zbudi se, nehaj sanjati, nehaj poplesavati po gozdu.
Prestani sanjariti o ljubakanju u šumi
Sam se odloči, sine. –Zbudi se.
Zavisi od tebe, sinko. - Probudi se!
Ko se zbudi, se bo vrnil in ne bo sam.
KADA SE PROBUDI, VRATIÆE SE, A SLEDEÆI PUT NEÆE BITI SAM.
Zbudi se samo, kadar se razburi ali ima porezano kožo.
Budi se samo kad mu se uzburkaju oseæanja i poseèe koža.
Kje smo ostali? Zbudi se, nimava časa za poležavanje.
Gde smo ono stali? Ustaj, ustaj, ustaj. Hajde.
Zbudi se, brez tebe sem nula.
Буди се! Нисам ништа без тебе!
Zbudi se in se poslovi od očeta.
Probudi se, dušo. Oprosti se s ocem.
Zbudi se rjavi medved, moj fantastični mož.
Пробуди се, гризли, мој фантастични мушкарче.
Zbudi se. –Skupina, ki se imenuje Čuvaji.
Probudi se! - Grupa Psi Èuvari love Nadljude.
Jenny, prosim te, samo zbudi se.
Џени, молим те. Само се пробуди!
Zbudi se, zbudi, Debora, zbudi se, zbudi, zapoj pesem; vstani, Barak, v ujetništvo pelji ujete svoje, sin Abinoamov.
Ustani, ustani, Devoro; ustani, ustani, zapevaj pesmu; ustani, Varače, vodi u ropstvo roblje svoje, sine Avinejemov.
Zbudi se, zbudi, obleci moč, o rama GOSPODOVA! Zbudi se kakor v starih časih, pri nekdanjih rodovih! Ali nisi ti tista, ki je razdrobila Egipt [Hebr. Rahab.], ki je presunila morskega velikana?
Probudi se, probudi se, obuci se u silu, mišico Gospodnja; probudi se kao u staro vreme, za naraštaja prošlih; nisi li ti isekla Ravu i ranila zmaja?
Zbudi se, zbudi, vstani, jeruzalemska hči, ki si iz roke GOSPODOVE pila togote njegove čašo; kupo, čašo omotno si pila, izsrebala.
Probudi se, probudi se, ustani, Jerusalime! Koji si pio iz ruke Gospodnje čašu gneva Njegovog, pio si, i talog iz strašne čaše ispio si.
Zbudi se, zbudi, obleci moč svojo, o Sion; obleci oblačila dike svoje, o Jeruzalem, sveto mesto! Kajti odslej ne stopi več v te neobrezani in nečisti.
Probudi se, probudi se, obuci se u silu svoju, Sione; obuci krasne haljine svoje, Jerusalime grade sveti; jer neće više ući u tebe neobrezani i nečisti.
Zato pravi: Zbudi se, ki spiš, in vstani izmed mrtvih, in prisveti ti Kristus.
Zato govori: Ustani ti koji spavaš i vaskrsni iz mrtvih, i obasjaće te Hristos.
Zbudi se in utrdi ostalo, kar je že umiralo. Kajti del tvojih nisem našel popolnih pred Bogom svojim.
Straži, i utvrdjuj ostale koji hoće da pomru; jer ne nadjoh tvoja dela savršena pred Bogom svojim.
0.67231297492981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?